"
Источник: Знай страхование - Znay.ru -> Управление риском
URL: http://www.znay.ru/risk/06-03.shtml
Дата: 30.03.16
Несмотря на существование ГОСТа, определяющего термины для менеджмента риска, в отечественной литературе используются различные названия одних и тех же методов. Кроме того, как мы уже упоминали при изучении процесса управления рисками, рекомендуемые стандартом названия также не всегда являются удачными. Поэтому, чтобы избежать путаницы и упростить сопоставление разных источников, мы здесь приводим сводную таблицу наименований методов обработки риска (см. Табл.6.2).
Табл.6.2. Наименования методов обработки риска.
Английское наименование | Наименование по ГОСТ | Наименование, используемое в данной работе | Другие наименования, используемые в отечественной литературе |
risk elimination или risk avoidance | избежание риска | уклонение от риска | предотвращение |
risk reduction | оптимизация риска | уменьшение риска | трансформация, снижение, смягчение |
risk transfer | перенос риска | передача риска | трансфер |
risk retention или risk assumption | сохранение риска | удержание риска | |
risk control | регулирование риска | сдерживание, контроль риска, управление риском | |
risk financing | финансирование риска |
Следует также отметить, что используемое в нашей работе понятие "методы обработки риска" также не являются общепринятыми. В литературе для их обозначения применяются и другие названия, например, такие как "способы", "меры", "стратегии" управления риском и т.д.
"Управление риском в социально-экономических системах"
© Богоявленский С.Б., 2010
< Предыдущая страница | Оглавление | Следующая страница >