Источник: Знай страхование - Znay.ru -> Словарь
URL: http://www.znay.ru/dictionary/03ru.shtml
Дата: 30.03.16
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я Все термины
"в пределах полномочий" (within the power)
валютный курс (exchange rate)
вандализм (vandalism)
вандализм и умышленный вред (vandalism and malicious mischief (V & MM))
Варшавская конвенция (Warsaw Convention)
введение в заблуждение (misrepresentation)
введение в заблуждение по существу (material misrepresentation)
ведение хозяйства (housekeeping)
ведомость "счет-пациент" единообразная (uniform bill-patient summary)
Ведомство страховых услуг (Insurance Services Office (ISO))
величина границы удержания общая (gross line)
веритель (лицо, которому дается обязательство) (obligee)
вероятность (probability)
вероятность убытка (loss expectancy)
"весь интерес признан" (full interest admitted (FIA))
вещество, представляющее особую опасность (hazardous substance)
вещество, представляющее чрезвычайную опасность (extremely hazardous substance)
взаимное приобретение (cross purchase)
взнос (оплата по требованию) (call)
взнос по общей аварии (general average contribution)
вид деятельности (line of business)
виды страхования дополнительные (surplus lines)
виды страхования индивидуальные (personal lines)
виды страхования коммерческие (commercial lines)
виды страхования сопутствующие (allied lines)
виды страхования эксцедентные (excess lines)
виды страховой защиты от преступлений (crime coverage’s)
вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) (human immunodeficiency virus (HIV))
вклад (contribution)
вклад ускоренный (accelerated endowment)
владелец страхового полиса (policyowner)
владение (tenancy)
владение неблагоприятное (adverse possession)
владение общее (tenancy in common)
владение совместное (joint tenancy)
владение совместное неразделенным недвижимым имуществом (tenancy by entirety)
владение фактическое (possession)
"вне полномочий" (beyond the power)
водитель основной (principal driver)
возврат портфеля (return portfolio)
возврат страховой премии (return of premium (RP))
возврат части платежа (rebate)
возмещать (компенсировать) (indemnify)
возмещение (indemnification)
возмещение двойное (double indemnity)
возмещение многократное (multiple indemnity)
возмещение на основе ежемесячного лимита (monthly limit of indemnity)
возмещение убытков (damages)
возмещение убытков в виде наказания (punitive damages)
возмещение убытков заранее определенное (liquidated damages)
возмещение убытков компенсирующее (compensatory damages)
возмещение убытков номинальное (nominal damages)
возмещение убытков побочное (incidental damages)
вознаграждение (remuneration)
вознаграждение от суммы сбора страховой премии (collection fee)
возобновление (renewal)
возражение (demurrer)
возраст выхода на пенсию (retirement age)
возраст выхода на пенсию обычный (normal retirement age)
возраст выхода на пенсию поздний (late retirement age)
возраст выхода на пенсию ранний (early retirement age)
возраст достигнутый (attained age)
волеизъявление (living will)
волнение народное (civil commotion)
восстановление (reinstatement)
врач схемы медицинского обеспечения основной (primary care physician (РСР))
вред (injury)
вред здоровью, не приводящий к нетрудоспособности (nondisabling injury)
вред здоровью, покрываемый страхованием (covered injury)
вред умышленный (malicious mischief)
вред, причиненный личности (personal injury (PI))
вред, причиненный при рекламировании (advertising injury)
вторжение (encroachment)
вторжение насильственное (burglary)
вулкан (volcano)
выбор "выплата в установленный период времени" (fixed period option)
выбор "выплата дивиденда" (dividend option)
выбор "выплата наличными" (cash payment option)
выбор "выплата общей суммой" (lump sum option)
выбор "выплата пожизненного дохода в установленный период" (life income with period certain option)
выбор "выплата пожизненного дохода" (life income option)
выбор "выплата процентов" (interest option)
выбор "выплата фиксированной суммы" (fixed amount option)
выбор (опцион) (option)
выбор неблагоприятный (adverse selection)
выбор ускоренный (accelerated option)
выборы способа урегулирования (settlement options)
выбрасывание имущества за борт судна ("джеттисон") (jettison)
выгода отбора (benefit of selection)
выделение единиц, подвергающихся риску (segregation of exposure units)
вызов в суд (summons)
вымогательство (extortion)
выплата возмещения (reimbursement)
выплата возмещения стоимости аренды (rental cost reimbursement)
выплата общей суммой (lump sum)
выплачивать от имени (pay on behalf of)
выпуск гарантируемый (guaranteed issue)
выступление коммерческое (commercial speech)
выход на пенсию обязательный (compulsory retirement)